in close proximity
निकट सानिध्य में
the houses were jumbled together cheek by jowl
घरों को एक साथ गाल द्वारा गाल के साथ गड़बड़ कर दिया गया